Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

die Streu

de Strei

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

die Zerstreuung (Ablenkung)

de Tiedverdriev

die Zerstreuung (Ablenkung)

de Oflenken, Pl.: de Oflenkens

der Pfefferstreuer

de Peperstreier, Pl.: de Peperstreiers

Verben

utstreien

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
streien (streuen), strei / streit	ik	strei	streide	streit
	du	streist	streidest
	he/se/dat	streit	streide/strei
	wi/ji/Se/se	streien/streit	streiden

streuen

streien

streunen s. herumtreiben

zerstreuen (verteilen)

ausstreuen s. verbreiten

zerstieben s. zerstreuen

zerstreuen (verteilen)

utnannerdrieven

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
drieven (treiben), driev / drievt	ik	driev	dreev	dreven
	du	driffst	dreevst
	he/se/dat	drifft	dreev
	wi/ji/Se/se	drieven/drievt	dreven

zerstreuen (verteilen)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jagen (jagen), jaag / jaagt	ik	jaag	joog	jaagt/jaggt
	du	jaagst/jaggst	joogst
	he/se/dat	jaagt/jaggt	joog
	wi/ji/Se/se	jagen/jaagt	jogen

zerstreuen s. zerstieben

sich zerstreuen (sich ablenken)

up anner Gedanken komen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
komen (kommen), koom / koomt	ik	koom	kwamm/kweem/keem	komen
	du	kummst	kwammst/kweemst/keemst
	he/se/dat	kummt	kwamm/kweem/keem
	wi/ji/Se/se	komen/koomt	kwammen/kwemen/kemen

Adjektive und Adverbien

schusselig s. flüchtig, zerstreut

zerfahren s. zerstreut

zerstreut

(s. Ausdrücke, Beispiele, Redensarten, Sprichw)

Beispieleanzeigen

zum Seitenanfang