Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

spazieren (gehen)

spazeren (gahn)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn (gehen), gah / gaht	ik	gah	gung/ging	gahn
	du	geihst	gungst/gingst
	he/se/dat	geiht	gung/ging
	wi/ji/Se/se	gahn/gahnt/gaht	gung/gingen

spazieren (gehen)

utgahn

spazieren (gehen)

lopen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen (laufen), loop / loopt	ik	loop	leep	lopen
	du	löppst	leepst
	he/se/dat	löppt	leep
	wi/ji/Se/se	lopen/loopt	lepen

spazieren (gehen)

keiern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
keiern (herumschlendern), keier / keiert	ik	keier	keierde	keiert
	du	keierst	keierdest
	he/se/dat	keiert	keierde/keier
	wi/ji/Se/se	keiern/keiert	keierden

spazieren fahren

spazeren fahren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fahren (fahren), fahr / fahrt	ik	fahr	fohr/fuhr	fahren
	du	fahrst	fohrst/fuhrst
	he/se/dat	fahrt	fohr/fuhr
	wi/ji/Se/se	fahren/fahrt	fohren/fuhren

spazieren fahren

herumjukeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jukeln (herumkutschieren), jukel / jukelt	ik	jukel	jukelde	jukelt
	du	jukelst	jukeldest
	he/se/dat	jukelt	jukelde/jukel
	wi/ji/Se/se	jukeln/jukelt	jukelden

zum Seitenanfang