Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

(den Anker) lichten

lichten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lichten (lichten), licht	ik	licht	lichtde	licht
	du	lichtst	lichtdest
	he/se/dat	licht	lichtde
	wi/ji/Se/se	lichten/licht	lichtden

sich lichten (hell werden)

sük uphellern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
uphellern (aufheitern), heller up / hellert up	ik	heller up	hellerde up	uphellert
	du	hellerst up	hellerdest up
	he/se/dat	hellert up	hellerde up/heller up
	wi/ji/Se/se	hellern up/hellert up	hellerden up

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

schlichten (in allen hdt. Bed.)

slichten

auslichten s. ausdünnen

beipflichten s. zustimmen

lichten s. ausdünnen

schlichten (begütigen)

schieren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schieren (erledigen), schier / schiert	ik	schier	schierde	schiert
	du	schierst	schierdest
	he/se/dat	schiert	schierde/schier
	wi/ji/Se/se	schieren/schiert	schierden

schlichten (ebnen)

liekmaken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

(sich) verpflichten

(sük) verplichten

jmdn. (für etw.) verpflichten

een winnen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
winnen (gewinnen), winn / winnt	ik	winn	wunn	wunnen
	du	winnst	wunnst
	he/se/dat	winnt	wunn
	wi/ji/Se/se	winnen/winnt	wunnen

seine Pflichten erfüllen

sien Plichten nakomen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
komen (kommen), koom / koomt	ik	koom	kwamm/kweem/keem	komen
	du	kummst	kwammst/kweemst/keemst
	he/se/dat	kummt	kwamm/kweem/keem
	wi/ji/Se/se	komen/koomt	kwammen/kwemen/kemen

Ausdrücke und Wendungenanzeigen

zum Seitenanfang