Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Einrichtung (Inneneinrichtung)
de Inrichten
die Einrichtung (Inneneinrichtung)
de Budel (auch abw.), Pl.: de Budels
die Einrichtung (Inneneinrichtung)
de Bodel (auch abw.), Pl.: de Bodels
Verben
einräumen (an seine Stelle setzen)
inrümen
Konjugationsmuster von inrümen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rümen (räumen), rüüm / rüümt | ik | rüüm | rüümde | rüümt |
| du | rüümst | rüümdest | ||
| he/se/dat | rüümt | rüümde/rüüm | ||
| wi/ji/Se/se | rümen/rüümt | rüümden |
inrieven
Konjugationsmuster von inrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieven (reiben), riev / rievt | ik | riev | reev | reven |
| du | riffst | reevst | ||
| he/se/dat | rifft | reev | ||
| wi/ji/Se/se | rieven/rievt | reven |
ingeven
Konjugationsmuster von ingeven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
| du | giffst | gaffst/geevst | ||
| he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
| wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
einreihen (in Reihen anordnen)
rejen
rejen (reihen; nähen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rejen (reihen; nähen), reei / reeit | ik | reei | reeide | reeit |
| du | reeist | reeidest | ||
| he/se/dat | reeit | reeide/reei | ||
| wi/ji/Se/se | rejen/reeit | reeiden |
einrenken (zurechtsetzen)
inrenken
Konjugationsmuster von inrenken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verrenken (verrenken), verrenk / verrenkt | ik | verrenk | verrenkde | verrenkt |
| du | verrenkst | verrenkdest | ||
| he/se/dat | verrenkt | verrenkde/verrenk | ||
| wi/ji/Se/se | verrenken/verrenkt | verrenkden |
einrichten (ausstatten)
inrichten
Konjugationsmuster von inrichten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| richten (richten), richt | ik | richt | richtde | richt |
| du | richtst | richtdest | ||
| he/se/dat | richt | richtde | ||
| wi/ji/Se/se | richten/richt | richtden |
inrullen
Konjugationsmuster von inrullen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rullen (rollen), rull / rullt | ik | rull | rullde | rullt |
| du | rullst | rulldest | ||
| he/se/dat | rullt | rullde/rull | ||
| wi/ji/Se/se | rullen/rullt | rullden |
inrusten
Konjugationsmuster von inrusten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rusten (rosten), rust / rust | ik | rust | rustde | rust |
| du | rust | rustdest | ||
| he/se/dat | rust | rustde/rust | ||
| wi/ji/Se/se | rusten/rust | rustden |
herinropen
Konjugationsmuster von herinropen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ropen (rufen), roop / roopt | ik | roop | reep | ropen |
| du | röppst | reepst | ||
| he/se/dat | röppt | reep | ||
| wi/ji/Se/se | ropen/roopt | repen |
infrieven
Konjugationsmuster von infrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frieven (reiben), friev / frievt | ik | friev | freev | freven |
| du | friffst | freevst | ||
| he/se/dat | frifft | freev | ||
| wi/ji/Se/se | frieven/frievt | freven |
inkomen
Konjugationsmuster von inkomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
einrenken (zurechtsetzen)
vörnannersetten
Konjugationsmuster von vörnannersetten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
einrenken (in Ordnung bringen)
vörnannerkriegen
Konjugationsmuster von vörnannerkriegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
einrichten (e. Konto)
anleggen
Konjugationsmuster von anleggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
| du | leggst | leggdest | ||
| he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
| wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
einrichten (regeln)
einrichten (regeln)
riegen
riegen (reihen; ordnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| riegen (reihen; ordnen), rieg / riegt | ik | rieg | riegde/ree(g) | riegt/ree(g)t |
| du | riegst | riegdest/reegst | ||
| he/se/dat | riegt | rieg(de)/ree(g) | ||
| wi/ji/Se/se | riegen/riegt | riegden/regen |
einrichten (regeln)
beschicken
Konjugationsmuster von beschicken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schicken (senden; sich gehören), schick / schickt | ik | schick | schickde | schickt |
| du | schickst | schickdest | ||
| he/se/dat | schickt | schickde/schick | ||
| wi/ji/Se/se | schicken/schickt | schickden |
inrüsten
Konjugationsmuster von inrüsten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rüsten (rasten; rosten), rüst | ik | rüst | rüstde | rüst |
| du | rüst | rüstdest | ||
| he/se/dat | rüst | rüstde | ||
| wi/ji/Se/se | rüsten/rüst | rüstden |
einräumen (an seine Stelle setzen)
up Stee maken
maken (machen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
einräumen s. zugeben, zugestehen
unterbrechen s. hineinreden
(jmdm. etw.) einreden
inproten
Konjugationsmuster von inproten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
| du | prootst | prootdest | ||
| he/se/dat | proot | prootde | ||
| wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
(jmdm. etw.) einreden
inschünen
Konjugationsmuster von inschünen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schünen (reizen; hetzen; schrägen), schüün / schüünt | ik | schüün | schüünde | schüünt |
| du | schüünst | schüündest | ||
| he/se/dat | schüünt | schüünde/schüün | ||
| wi/ji/Se/se | schünen/schüünt | schüünden |
(jmdm. etw.) einreden
insnacken (östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von insnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
(jmdm. etw.) einreden
vörswafeln
Konjugationsmuster von vörswafeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tafeln (tafeln), tafel / tafelt | ik | tafel | tafelde | tafelt |
| du | tafelst | tafeldest | ||
| he/se/dat | tafelt | tafelde/tafel | ||
| wi/ji/Se/se | tafeln/tafelt | tafelden |
(jmdm.) hineinreden
(een) daartüskenproten
(jmdm.) hineinreden
(een) daartüskensnacken (östl. Ostfriesl.)
(mit Salbe) einreiben
insmeren
Konjugationsmuster von insmeren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smeren (schmieren), smeer / smeert | ik | smeer | smeerde | smeert |
| du | smeerst | smeerdest | ||
| he/se/dat | smeert | smeerde/smeer | ||
| wi/ji/Se/se | smeren/smeert | smeerden |
(zeitlich) einrichten
(zeitlich) einrichten
berieten
Konjugationsmuster von berieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieten (reißen), riet | ik | riet | reet | reten |
| du | rittst | reetst | ||
| he/se/dat | ritt | reet | ||
| wi/ji/Se/se | rieten/riet | reten |
e. Klage einreichen
inklagen
Konjugationsmuster von inklagen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klagen (klagen), klaag / klaagt | ik | klaag | klaagde | klaagt |
| du | klaagst | klaagdest | ||
| he/se/dat | klaagt | klaagde/klaag | ||
| wi/ji/Se/se | klagen/klaagt | klaagden |
sich in etw. hineinreden
sich einregnen
sük fastregen
Konjugationsmuster von fastregen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| regen (regnen), regen / regent | ik | regen | regende | regent |
| du | regenst | regendest | ||
| he/se/dat | regent | regende/regen | ||
| wi/ji/Se/se | regen/regent | regenden |
Adjektive und Adverbien
Redensartenanzeigen
seinen Abschied einreichen
sien Bedanken doon