Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Verben
rieten
rieten (reißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieten (reißen), riet | ik | riet | reet | reten |
| du | rittst | reetst | ||
| he/se/dat | ritt | reet | ||
| wi/ji/Se/se | rieten/riet | reten |
reißen (an etw. herumreißen)
tütern
tütern (langsam arbeiten; basteln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tütern (langsam arbeiten; basteln), tüter / tütert | ik | tüter | tüterde | tütert |
| du | tüterst | tüterdest | ||
| he/se/dat | tütert | tüterde/tüter | ||
| wi/ji/Se/se | tütern/tütert | tüterden |
reißen (hin- u. herreißen)
teistern
teistern (reißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| teistern (reißen), teister / teistert | ik | teister | teisterde | teistert |
| du | teisterst | teisterdest | ||
| he/se/dat | teistert | teisterde/teister | ||
| wi/ji/Se/se | teistern/teistert | teisterden |
an sich reißen (zu sich hinreißen)
tuken
tuken (Aale fangen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tuken (Aale fangen), tuuk / tuukt | ik | tuuk | tuukde | tuukt |
| du | tuukst | tuukdest | ||
| he/se/dat | tuukt | tuukde/tuuk | ||
| wi/ji/Se/se | tuken/tuukt | tuukden |
an sich reißen (zu sich hinreißen)
roppen
roppen (raffen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| roppen (raffen), ropp / roppt | ik | ropp | roppde | roppt |
| du | roppst | roppdest | ||
| he/se/dat | roppt | roppde/ropp | ||
| wi/ji/Se/se | roppen/roppt | roppden |
an sich reißen (zu sich hinreißen)
ruffen
ruffen (raufen; raffen; rupfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ruffen (raufen; raffen; rupfen), ruff / rufft | ik | ruff | ruffde | rufft |
| du | ruffst | ruffdest | ||
| he/se/dat | rufft | ruffde/ruff | ||
| wi/ji/Se/se | ruffen/rufft | ruffden |
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
Gliederreißen s. Rheuma
Verben
aufreißen (d. Mund öffnen)
entwurzeln s. herausreißen
niederreißen s. abreißen
herunnermaken
Konjugationsmuster von herunnermaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
abreißen (niederreißen)
abreißen (niederreißen)
slieten
slieten (verschleißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slieten (verschleißen), sliet | ik | sliet | sleet | sleten |
| du | slittst | sleetst | ||
| he/se/dat | slitt | sleet | ||
| wi/ji/Se/se | slieten/sliet | sleten |
aufbrechen s. aufreißen
aufreißen (brüchig werden)
sprockeln
sprockeln (aufreißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sprockeln (aufreißen), sprockel / sprockelt | ik | sprockel | sprockelde | sprockelt |
| du | sprockelst | sprockeldest | ||
| he/se/dat | sprockelt | sprockelde/sprockel | ||
| wi/ji/Se/se | sprockeln/sprockelt | sprockelden |
aufreißen (brüchig werden)
spröckeln
spröckeln (aufreißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spröckeln (aufreißen), spröckel / spröckelt | ik | spröckel | spröckelde | spröckelt |
| du | spröckelst | spröckeldest | ||
| he/se/dat | spröckelt | spröckelde/spröckel | ||
| wi/ji/Se/se | spröckeln/spröckelt | spröckelden |
auskneifen s. ausreißen
ausreißen (ruckartig herausreißen)
utluken
Konjugationsmuster von utluken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| luken (ziehen), luuk / luukt | ik | luuk | luukde/look | luukt/loken |
| du | luukst | luukdest/lookst | ||
| he/se/dat | luukt | luuk(de)/look | ||
| wi/ji/Se/se | luken/luukt | luukden/loken |
ausreißen (Pflanzen mit d. Wurzel)
utrüden
Konjugationsmuster von utrüden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rüden (roden; zappeln), rüü(d) / rüüdt | ik | rüü(d) | rüddde/rüdd | rüddt |
| du | rüddst | rüdddest | ||
| he/se/dat | rüddt | rüddde/rüdd | ||
| wi/ji/Se/se | rüden/rüüdt | rüddden |
ausreißen (davonlaufen)
utnaihen
Konjugationsmuster von utnaihen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| naihen (nähen), naih / naiht | ik | naih | naihde | naiht |
| du | naihst | naihdest | ||
| he/se/dat | naiht | naihde/naih | ||
| wi/ji/Se/se | naihen/naiht | naihden |
ausreißen (davonlaufen)
sük daarlangshollen
Konjugationsmuster von daarlangshollen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
| du | hollst | hullst | ||
| he/se/dat | hollt | hull | ||
| wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
ausreißen (davonlaufen)
utbösseln
Konjugationsmuster von utbösseln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bösseln (bürsten; jagen), bössel / bösselt | ik | bössel | bösselde | bösselt |
| du | bösselst | bösseldest | ||
| he/se/dat | bösselt | bösselde/bössel | ||
| wi/ji/Se/se | bösseln/bösselt | bösselden |
ausreißen (davonlaufen)
utbüxen
utbüxen (ausreißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utbüxen (ausreißen), büx ut / büxt ut | ik | büx ut | büxde ut | utbüxt |
| du | büxt ut | büxdest ut | ||
| he/se/dat | büxt ut | büxde ut/büx ut | ||
| wi/ji/Se/se | büxen ut/büxt ut | büxden ut |
ausreißen (davonlaufen)
utkielen
Konjugationsmuster von utkielen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kielen (keilen), kiel / kielt | ik | kiel | kielde | kielt |
| du | kielst | kieldest | ||
| he/se/dat | kielt | kielde/kielt | ||
| wi/ji/Se/se | kielen/kielt | kielden |
ausreißen (davonlaufen)
utwichsen
Konjugationsmuster von utwichsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plumpsen (plumpsen), plumps / plumpst | ik | plumps | plumpsde | plumpst |
| du | plumpst | plumpsdest | ||
| he/se/dat | plumpst | plumpsde/plumps | ||
| wi/ji/Se/se | plumpsen/plumpst | plumpsden |
ausreißen (davonlaufen)
daarlangspietsken
Konjugationsmuster von daarlangspietsken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pietsken (peitschen), pietsk / pietsk(e)t | ik | pietsk | pietsk(e)de | pietsk(e)t |
| du | pietsk(e)st | pietsk(e)dest | ||
| he/se/dat | pietsk(e)t | pietsk(e)de/pietsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | pietsken/pietsk(e)t | pietsk(e)den |
ausreißen s. auskneifen
abreißen s. umreißen
abhauen s. ausreißen, auskneifen
durchbrennen s. ausreißen
dörschören
Konjugationsmuster von dörschören
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hören (hören; gehören), höör / höört | ik | höör | höörde | höört |
| du | höörst | höördest | ||
| he/se/dat | höört | höörde/höör | ||
| wi/ji/Se/se | hören/höört | höörden |
uttrecken
Konjugationsmuster von uttrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
lössstuken
Konjugationsmuster von lössstuken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuken (stauchen), stuuk / stuukt | ik | stuuk | stuukde | stuukt |
| du | stuukst | stuukdest | ||
| he/se/dat | stuuk | stuukde/stuuk | ||
| wi/ji/Se/se | stuken/stuukt | stuukden |
türmen s. ausreißen
umreißen (nieder-, herunterreißen)
umhalen
Konjugationsmuster von umhalen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
| du | haalst | haaldest/hoolst | ||
| he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
| wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
umreißen (nieder-, herunterreißen)
daalsmieten
Konjugationsmuster von daalsmieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
| du | smittst | smeetst | ||
| he/se/dat | smitt | smeet | ||
| wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
umreißen (nieder-, herunterreißen)
umreißen (in groben Zügen beschreiben)
mit en paar Woorden klaarmaken
umreißen s. abreißen, beschreiben
umwerfen s. umreißen
verreißen s. schlechtmachen
zerreißen (v. Gewebe u. Material [durch Verschleiß])
splieten
splieten (spalten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| splieten (spalten), spliet | ik | spliet | spleet | spleten/spliet |
| du | splittst | spleetst | ||
| he/se/dat | splitt | spleet | ||
| wi/ji/Se/se | splieten/spliet | spleten |
zerreißen (v. Gewebe u. Material [durch Verschleiß])
splitten
splitten (zerreißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| splitten (zerreißen), splitt / splitt | ik | splitt | splittde | splitt |
| du | splittst | splittdest | ||
| he/se/dat | splitt | splittde/splitt | ||
| wi/ji/Se/se | splitten/splitt | splittden |
(sich) losreißen
(sük) lössrieten
etw. zerreißen
wat stückenrieten
etw. zerreißen
wat körtrieten
etw. zerreißen
wat köttrieten
etw. zerreißen
wat utnannerrieten
in der Mitte durchreißen
middendör rieten
sich zusammenreißen
sük tosamenrieten
Adjektive und Adverbien
herzzerreißend s. erbärmlich, kläglich
hinreißend s. entzückend
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen