Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

ausreißen (in allen hdt. Bed.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rieten (reißen), riet	ik	riet	reet	reten
	du	rittst	reetst
	he/se/dat	ritt	reet
	wi/ji/Se/se	rieten/riet	reten

ausreißen (ruckartig herausreißen)

utluken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luken (ziehen), luuk / luukt	ik	luuk	luukde/look	luukt/loken
	du	luukst	luukdest/lookst
	he/se/dat	luukt	luuk(de)/look
	wi/ji/Se/se	luken/luukt	luukden/loken

ausreißen (Pflanzen mit d. Wurzel)

utrüden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rüden (roden; zappeln), rüü(d) / rüüdt	ik	rüü(d)	rüddde/rüdd	rüddt
	du	rüddst	rüdddest
	he/se/dat	rüddt	rüddde/rüdd
	wi/ji/Se/se	rüden/rüüdt	rüddden

ausreißen (davonlaufen)

utnaihen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
naihen (nähen), naih / naiht	ik	naih	naihde	naiht
	du	naihst	naihdest
	he/se/dat	naiht	naihde/naih
	wi/ji/Se/se	naihen/naiht	naihden

ausreißen (davonlaufen)

ausreißen (davonlaufen)

sük daarlangshollen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hollen (halten), holl / hollt	ik	holl	hull	hollen
	du	hollst	hullst
	he/se/dat	hollt	hull
	wi/ji/Se/se	hollen/hollt	hullen

ausreißen (davonlaufen)

utbösseln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bösseln (bürsten; jagen), bössel / bösselt	ik	bössel	bösselde	bösselt
	du	bösselst	bösseldest
	he/se/dat	bösselt	bösselde/bössel
	wi/ji/Se/se	bösseln/bösselt	bösselden

ausreißen (davonlaufen)

utbüxen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
utbüxen (ausreißen), büx ut / büxt ut	ik	büx ut	büxde ut	utbüxt
	du	büxt ut	büxdest ut
	he/se/dat	büxt ut	büxde ut/büx ut
	wi/ji/Se/se	büxen ut/büxt ut	büxden ut

ausreißen (davonlaufen)

utkielen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kielen (keilen), kiel / kielt	ik	kiel	kielde	kielt
	du	kielst	kieldest
	he/se/dat	kielt	kielde/kielt
	wi/ji/Se/se	kielen/kielt	kielden

ausreißen (davonlaufen)

utwichsen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
plumpsen (plumpsen), plumps / plumpst	ik	plumps	plumpsde	plumpst
	du	plumpst	plumpsdest
	he/se/dat	plumpst	plumpsde/plumps
	wi/ji/Se/se	plumpsen/plumpst	plumpsden

ausreißen (davonlaufen)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pietsken (peitschen), pietsk / pietsk(e)t	ik	pietsk	pietsk(e)de	pietsk(e)t
	du	pietsk(e)st	pietsk(e)dest
	he/se/dat	pietsk(e)t	pietsk(e)de/pietsk(e)
	wi/ji/Se/se	pietsken/pietsk(e)t	pietsk(e)den

weitere Treffer anzeigen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken (ziehen), treck / treckt	ik	treck	truck	trucken
	du	treckst	truckst
	he/se/dat	treckt	truck
	wi/ji/Se/se	trecken/treckt	trucken