Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Waldlaubsänger (Vogel)
de Swirrvögel, Pl.: de Swirrvögels
die Wirtschaft (Gesamtheit gewerbl. Tätigkeit)
de Wirtschaft
Verben
dwirreln
dwirreln (flimmern, wirbeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dwirreln (flimmern, wirbeln), dwirrel / dwirrelt | ik | dwirrel | dwirrelde | dwirrelt |
| du | dwirrelst | dwirreldest | ||
| he/se/dat | dwirrelt | dwirrelde/dwirrel | ||
| wi/ji/Se/se | dwirreln/dwirrelt | dwirrelden |
schwirren (in allen hdt. Bed.)
swirren
Konjugationsmuster von swirren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flirren (schwirren), flirr / flirrt | ik | flirr | flirrde | flirrt |
| du | flirrst | flirrdest | ||
| he/se/dat | flirrt | flirrde/flirr | ||
| wi/ji/Se/se | flirren/flirrt | flirrden |
sich auswirken
sük utwirken
Konjugationsmuster von utwirken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| warken (arbeiten), wark / warkt | ik | wark | warkde | warkt |
| du | warkst | warkdest | ||
| he/se/dat | warkt | warkde/wark | ||
| wi/ji/Se/se | warken/warkt | warkden |
sich herumtreiben
up (de) Swirr wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
Adjektive und Adverbien
wirtschaftlich (in wirtschaftl. Hinsicht)