Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

würgen (mühsam schlucken)

wörgen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wörgen (würgen), wörg / wörgt	ik	wörg	wörgde	wörgt
	du	wörgst	wörgdest
	he/se/dat	wörgt	wörgde/wörg
	wi/ji/Se/se	wörgen/wörgt	wörgden

würgen (mühsam schlucken)

würgen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
würgen (würgen), würg / würgt	ik	würg	würgde	würgt
	du	würgst	würgdest
	he/se/dat	würgt	würgde/würg
	wi/ji/Se/se	würgen/würgt	würgden

geräuschvoll würgen

kurkhalsen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
halsen (schlingen), hals / halst	ik	hals	halsde	halst
	du	halst	halsdest
	he/se/dat	halst	halsde/hals
	wi/ji/Se/se	halsen/halst	halsden

jmdn. würgen

een ofsmoren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
smoren (schmoren), smoor / smoort	ik	smoor	smoorde	smoort
	du	smoorst	smoordest
	he/se/dat	smoort	smoorde/smoort
	wi/ji/Se/se	smoren/smoort	smoorden

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

abwürgen (erwürgen)

ofsmoren

erwürgen

ofsmoren

strangulieren s. erwürgen

erdrosseln s. erwürgen

erwürgen

smoren

erwürgen

de Hals tosnören

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
snören (schnüren), snöör / snöört	ik	snöör	snöörde	snöört
	du	snöörst	snöördest
	he/se/dat	snöört	snöörde/snöör
	wi/ji/Se/se	snören/snöört	snöörden

erwürgen s. erdrosseln

abwürgen (d. Motor)

ofsupen laten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten (lassen; aussehen), laat	ik	laat	leet	laten
	du	lettst	leetst
	he/se/dat	lett	leet
	wi/ji/Se/se	laten/laat	leten

würgen s. erwürgen

(d. Motor) abwürgen

versupen laten

Redensartenanzeigen

zum Seitenanfang