Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

sinken

sinken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sinken (sinken), sink / sinkt	ik	sink	sunk	sunken
	du	sinkst	sunkst
	he/se/dat	sinkt	sunk
	wi/ji/Se/se	sinken/sinkt	sunken

sinken

sacken (das s wird scharf gesprochen)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken (sacken, sinken), sack / sackt	ik	sack	sackde	sackt
	du	sackst	sackdest
	he/se/dat	sackt	sackde/sack
	wi/ji/Se/se	sacken/sackt	sackden

sinken

fallen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fallen (fallen), fall / fallt	ik	fall	full	fallen
	du	fallst	fullst
	he/se/dat	fallt	full
	wi/ji/Se/se	fallen/fallt	fullen

sinken

dalen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dalen (heruntersinken), daal / daalt	ik	daal	daalde	daalt
	du	daalst	daaldest
	he/se/dat	daalt	daalde/daal
	wi/ji/Se/se	dalen/daalt	daalden

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

dörsacken (das s wird scharf gesprochen)

einsinken

insacken (das s wird scharf gesprochen)

dalen

daalsacken (das s wird scharf gesprochen)

umsinken

umsacken (das s wird scharf gesprochen)

versinken

versacken (das s wird scharf gesprochen)

einsinken

wegsacken (das s wird scharf gesprochen)

einsinken

versacken (das s wird scharf gesprochen)

einsinken (v. größerer Last)

dörhauen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen (hauen), hau / haut	ik	hau	haude/hoo	hauen
	du	haust	haudest/hoost
	he/se/dat	haut	hau(de)/hoo
	wi/ji/Se/se	hauen/haut	hauden/hoen

daalgahn

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn (gehen), gah / gaht	ik	gah	gung/ging	gahn
	du	geihst	gungst/gingst
	he/se/dat	geiht	gung/ging
	wi/ji/Se/se	gahn/gahnt/gaht	gung/gingen

na unnern gahn

hensacken (das s wird scharf gesprochen)

wegsacken (das s wird scharf gesprochen)

versinken

ofsacken (das s wird scharf gesprochen)

versinken

wegsacken (das s wird scharf gesprochen)

zurückgehen s. versinken

zum Seitenanfang