Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
schließen (in allen hdt. Bed.)
sluten
sluten (schließen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluten (schließen), sluut | ik | sluut | sloot | sloten |
| du | sluttst | slootst | ||
| he/se/dat | slutt | sloot | ||
| wi/ji/Se/se | sluten/sluut | sloten |
schließen (bes. Fenster u. Türen)
tomaken
Konjugationsmuster von tomaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
schließen (bes. Fenster u. Türen)
schließen (bes. Fenster u. Türen)
todoon
Konjugationsmuster von todoon
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
| du | deist | deest/dunnst | ||
| he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
| wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
heftig o. laut schließen
toslaan
Konjugationsmuster von toslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
sich schließen
togahn
Konjugationsmuster von togahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Verben
abschließen (in allen hdt. Bed.)
anschließen (in allen hdt. Bed.)
beschließen (in allen hdt. Bed.)
einschließen (in allen hdt. Bed.)
aufschließen (öffnen)
durchringen s. entschließen
abschließen (verschließen)
toschöteln
Konjugationsmuster von toschöteln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schöteln (verriegeln), schötel / schötelt | ik | schötel | schötelde | schötelt |
| du | schötelst | schöteldest | ||
| he/se/dat | schötelt | schötelde/schötel | ||
| wi/ji/Se/se | schöteln/schötelt | schötelden |
abschließen (fertig machen)
abschließen s. beenden
aufschließen (öffnen)
aufschließen (öffnen)
aufschließen (aufrücken)
en Tree wiedergahn
aufschließen s. aufrücken
beschließen (entscheiden)
beschließen (entscheiden)
beschließen (entscheiden)
beschließen (entscheiden)
sük reselveren
reselveren (beschließen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reselveren (beschließen), reselveer / reselveert | ik | reselveer | reselveerde | reselveert |
| du | reselveerst | reselveerdest | ||
| he/se/dat | reselveert | reselveerde/reselveer | ||
| wi/ji/Se/se | reselveren/reselveert | reselveerden |
beschließen (durch Vergleich o. in Bausch u. Bogen)
ofbacken (auch abw.)
Konjugationsmuster von ofbacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| backen (backen; kleben), back / backt | ik | back | backde | backt |
| du | backst | backdest | ||
| he/se/dat | backt | backde/back | ||
| wi/ji/Se/se | backen/backt | backden |
einschließen (jmdn. einsperren)
verrammeln s. verriegeln, verschließen
verriegeln s. verrammeln, verschließen
verschließen s. verriegeln, verrammeln
etw. erschließen (zugängl. machen)
sich entschließen
sük reselveren
sich erschließen
sük updoon
sich zusammenschließen
sük tosamendoon
sich zusammenschließen
sük tosamensluten
Adjektive und Adverbien
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
gliek d’r achteran
glieks d’r achteran
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen