Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Adjektive und Adverbien

schööi

schoo

miedsaam

ahnsk

schüchtern (v. Kindern)

eenkennig

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

einschüchtern (durch harte Worte)

versnauen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
snauen (schelten; beißen), snau / snaut	ik	snau	snaude	snaut
	du	snaust	snaudest
	he/se/dat	snaut	snaude/snau
	wi/ji/Se/se	snauen/snaut	snauden

jmdn. einschüchtern

een duken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
duken (ducken; tauchen), duuk / duukt	ik	duuk	duukde	duukt
	du	duukst	duukdest
	he/se/dat	duukt	duukde/duukt
	wi/ji/Se/se	duken/duukt	duukden

jmdn. einschüchtern

een in Angst maken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

jmdn. einschüchtern

een Bang/Bange maken

jmdn. einschüchtern

een lüttjet maken

Adjektive und Adverbien

schüchtern s. zaghaft

zum Seitenanfang