Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

melken

melken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
melken (melken), melk / melkt	ik	melk	melkde/mulk	melkt/mulken
	du	melkst	melkdest/mulkst
	he/se/dat	melkt	melk(de)/mulk
	wi/ji/Se/se	melken/melkt	melkden/mulken

elektrisch melken

melken

elektrisch melken

ofsugen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sugen (saugen), suug / suugt	ik	suug	soog	sogen
	du	suggst	soogst
	he/se/dat	suggt	soog
	wi/ji/Se/se	sugen/suugt	sogen

mit zwei Fingern melken

strippen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
strippen (abstreifen; melken), stripp / strippt	ik	stripp	strippde	strippt
	du	strippst	strippdest
	he/se/dat	strippt	strippde/stripp
	wi/ji/Se/se	strippen/strippt	strippden

mit zwei Fingern melken

strappen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stappen (stapfen), stapp / stappt	ik	stapp	stappde	stappt
	du	stappst	stappdest
	he/se/dat	stappt	stappde/stapp
	wi/ji/Se/se	stappen/stappt	stappden

zum Seitenanfang