Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

jammern (klagen)

jammern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jammern (jammern), jammer / jammert	ik	jammer	jammerde	jammert
	du	jammerst	jammerdest
	he/se/dat	jammert	jammerde/jammer
	wi/ji/Se/se	jammern/jammert	jammerden

jammern (klagen)

jaueln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jaueln (jammern), jauel / jauelt	ik	jauel	jauelde	jauelt
	du	jauelst	jaueldest
	he/se/dat	jauelt	jauelde/jauel
	wi/ji/Se/se	jaueln/jauelt	jauelden

jammern (klagen)

jöteln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
röteln (rasseln; plappern), rötel / rötelt	ik	rötel	rötelde	rötelt
	du	rötelst	röteldest
	he/se/dat	rötelt	rötelde/rötel
	wi/ji/Se/se	röteln/rötelt	rötelden

jammern (klagen)

kraken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kraken (krachen; klagen), kraak / kraakt	ik	kraak	kraakde	kraakt
	du	kraakst	kraakdest
	he/se/dat	kraakt	kraakde/kraak
	wi/ji/Se/se	kraken/kraakt	kraakden

jammern (klagen)

krieten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
krieten (kreischen), kriet	ik	kriet	kreet	kreet/kreten
	du	krietst/krittst	kreetst
	he/se/dat	kriet/kritt	kreet
	wi/ji/Se/se	krieten/kriet	kreten

jammern

sjantern (selten)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kantern (kentern; umdrehen), kanter / kantert	ik	kanter	kanterde	kantert
	du	kanterst	kanterdest
	he/se/dat	kantert	kanterde/kanter
	wi/ji/Se/se	kantern/kantert	kanterden

jammern

sjautern (selten)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
klautern (klettern), klauter / klautert	ik	klauter	klauterde	klautert
	du	klauterst	klauterdest
	he/se/dat	klautert	klauterde/klauter
	wi/ji/Se/se	klautern/klautert	klauterden

leise jammern

jöseln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jöseln (heulen, klagen, winseln), jösel / jöselt	ik	jösel	jöselde	jöselt
	du	jöselst	jöseldest
	he/se/dat	jöselt	jöselde/jösel
	wi/ji/Se/se	jöseln/jöselt	jöselden

leise jammern

piepeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
piepeln (jammern), piepel / piepelt	ik	piepel	piepelde	piepelt
	du	piepelst	piepeldest
	he/se/dat	piepelt	piepelde/piepel
	wi/ji/Se/se	piepeln/piepelt	piepelden

leise jammern

piepen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
piepen (piepen), piep / piept	ik	piep	piepde/peep	piept/pepen
	du	piepst/pippst	piepdest/peepst
	he/se/dat	piept/pippt	piep(de)/peep
	wi/ji/Se/se	piepen/piept	piepden/pepen