Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

fastbinnen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
binnen (binden), binn / binnt	ik	binn	bunn	bunnen
	du	binnst	bunnst
	he/se/dat	binnt	bunn
	wi/ji/Se/se	binnen/binnt	bunnen

fastbinden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
binden (binden), bind / bindt	ik	bind	bund	bunden
	du	bindst	bundst
	he/se/dat	bindt	bund
	wi/ji/Se/se	binden/bindt	bunden

anbinnen

anbinden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
knütten (knüpfen), knütt / knütt	ik	knütt	knüttde	knütt
	du	knüttst	knüttdest
	he/se/dat	knütt	knüttde/knütt
	wi/ji/Se/se	knütten/knütt	knüttden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stroppen (erhängen; knüpfen), stropp / stroppt	ik	stropp	stroppde	stroppt
	du	stroppst	stroppdest
	he/se/dat	stroppt	stroppde/stropp
	wi/ji/Se/se	stroppen/stroppt	stroppden

töjen (selten)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
töjen (aufhalten; knüpfen), tööi / tööit	ik	tööi	tööide	tööit
	du	tööist	tööidest
	he/se/dat	tööit	tööide/tööi
	wi/ji/Se/se	töjen/tööit	tööiden

festbinden (Vieh im Stall)

antüddern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tüddern (anpflocken; wickeln), tüdder / tüddert	ik	tüdder	tüdderde	tüddert
	du	tüdderst	tüdderdest
	he/se/dat	tüddert	tüdderde/tüdder
	wi/ji/Se/se	tüddern/tüddert	tüdderden

festbinden (Vieh im Stall)

tüddern

festbinden (Vieh im Stall)

antauen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tauen (festbinden), tau / taut	ik	tau	taude	taut
	du	taust	taudest
	he/se/dat	taut	taude/tau
	wi/ji/Se/se	tauen/taut	tauden

festbinden (Vieh im Stall)

tauen

festbinden s. anpflocken

zum Seitenanfang