Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

falten (in allen hdt. Bed.)

follen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
mellen (melden), mell / mellt	ik	mell	mellde	mellt
	du	mellst	melldest
	he/se/dat	mellt	mellde/mell
	wi/ji/Se/se	mellen/mellt	mellden

falten

folden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
melden (melden), meld / meldt	ik	meld	meldde	meldt
	du	meldst	melddest
	he/se/dat	meldt	meldde/meld
	wi/ji/Se/se	melden/meldt	meldden

falten

folgen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
folgen (folgen), folg / folgt	ik	folg	folgde	folgt
	du	folgst	folgdest
	he/se/dat	folgt	folgde/folg
	wi/ji/Se/se	folgen/folgt	folgden

falten (Wäsche)

dübbelt leggen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leggen (legen), legg / leggt	ik	legg	leggde	leggt
	du	leggst	leggdest
	he/se/dat	leggt	leggde/legg
	wi/ji/Se/se	leggen/leggt	leggden

falten (Wäsche)

krüsen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
krüsen (falten; runzeln), krüüs / krüüst	ik	krüüs	krüüsde	krüüst
	du	krüüst	krüüsdest
	he/se/dat	krüüst	krüüsde/krüüs
	wi/ji/Se/se	krüsen/krüüst	krüüsden

falten (Laken)

upnehmen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nehmen (nehmen), nehm / nehmt	ik	nehm	namm/nehm/nohm	nohmen
	du	nimmst	nammst/nehmst/nohmst
	he/se/dat	nimmt	namm/nehm/nohm
	wi/ji/Se/se	nehmen/nehmt	nammen/nehmen/nohmen

falten (Wäsche)

plojen (selten)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
knojen (hart arbeiten), knooi / knooit	ik	knooi	knooide	knooit
	du	knooist	knooidest
	he/se/dat	knooit	knooide/knooi
	wi/ji/Se/se	knojen/knooit	knooiden

Ausdrücke und Wendungenanzeigen

zum Seitenanfang