Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

einfassen (mit e. Rand versehen)

umkantjen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kantjen (mit e. Rand einfassen), kantje / kantjet	ik	kantje	kantjede	kantjet
	du	kantjest	kantjedest
	he/se/dat	kantjet	kantjede/kantje
	wi/ji/Se/se	kantjen/kantjet	kantjeden

einfassen (mit e. Rand versehen)

kantjen

einfassen (mit e. Rand versehen)

randjen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
randjen (einfassen), randje / randjet	ik	randje	randjede	randjet
	du	randjest	randjedest
	he/se/dat	randjet	randjede/randje
	wi/ji/Se/se	randjen/randjet	randjeden

einfassen (mit e. Rand versehen)

umtotrecken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken (ziehen), treck / treckt	ik	treck	truck	trucken
	du	treckst	truckst
	he/se/dat	treckt	truck
	wi/ji/Se/se	trecken/treckt	trucken

einfassen (v. Kleidungsstücken)

ofsetten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
setten (setzen), sett	ik	sett	settde	sett
	du	settst	settdest
	he/se/dat	sett	settde
	wi/ji/Se/se	setten/sett	settden

einfassen (v. Kleidungsstücken)

besetten

einfassen (v. Kleidungsstücken)

umboorden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
boorden (säumen), boord / boordt	ik	boord	boordde	boordt
	du	boordst	boorddest
	he/se/dat	boordt	boordde/boord
	wi/ji/Se/se	boorden/boordt	boordden

einfassen (v. Kleidungsstücken)

umsömen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sömen (säumen), sööm / söömt	ik	sööm	söömde	söömt
	du	söömst	söömdest
	he/se/dat	söömt	söömde/sööm
	wi/ji/Se/se	sömen/söömt	söömden

einfassen (v. Kleidungsstücken)

sömen

einfassen (v. Kleidungsstücken)

garneren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
garneren (garnieren), garneer / garneert	ik	garneer	garneerde	garneert
	du	garneerst	garneerdest
	he/se/dat	garneert	garneerde/garneer
	wi/ji/Se/se	garneren/garneert	garneerden

einfassen (v. Edelsteinen)

infaten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
faten (fassen), faat	ik	faat	faatde/foot	faat
	du	faatst	faatdest/footst
	he/se/dat	faat	faatde/foot
	wi/ji/Se/se	faten/faat	faatden/foten

zum Seitenanfang