Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

brünstig sein (v. der Hündin)

lopen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen (laufen), loop / loopt	ik	loop	leep	lopen
	du	löppst	leepst
	he/se/dat	löppt	leep
	wi/ji/Se/se	lopen/loopt	lepen

brünstig sein (v. der Hündin)

jagen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jagen (jagen), jaag / jaagt	ik	jaag	joog	jaagt/jaggt
	du	jaagst/jaggst	joogst
	he/se/dat	jaagt/jaggt	joog
	wi/ji/Se/se	jagen/jaagt	jogen

brünstig sein (v. der Katze)

jagen

brünstig sein (v. der Kuh)

spölen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spölen (spielen; spülen), spööl / spöölt	ik	spööl	spöölde	spöölt
	du	spöölst	spööldest
	he/se/dat	spöölt	spöölde/spööl
	wi/ji/Se/se	spölen/spöölt	spöölden

brünstig sein (v. der Sau)

rusen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rusen (rauschen), ruus / ruust	ik	ruus	ruusde	ruust
	du	ruust	ruusdest
	he/se/dat	ruust	ruusde/ruus
	wi/ji/Se/se	rusen/ruust	ruusden

brünstig sein (v. der Stute)

jagen (Overledingerl.)

brünstig sein (v. der Stute)

willig wesen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen (sein), wees / weest	ik	bün/sün	was/weer	west/wesen/ween
	du	büst	wast/weerst
	he/se/dat	is	was/weer
	wi/ji/Se/se	bünd/sünd	wassen/weren

brünstig sein (v. Kaninchen)

heet wesen

brünstig sein (v. Schaf)

rammeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rammeln (begatten), rammel / rammel	ik	rammel	rammelde	rammelt
	du	rammelst	rammeldest
	he/se/dat	rammelt	rammelde/rammel
	wi/ji/Se/se	rammeln/rammelt	rammelden

brünstig sein (v. Schaf)

jagen

Adjektive und Adverbien

brünstig (v. der Kuh)

spillig

brünstig (v. der Kuh)

spillsk

brünstig (v. Schwein)

rusig

brünstig (v. der Hündin)

heet

brünstig (v. der Hündin)

loopsk

brünstig (v. der Hündin)

löppsk

brünstig (v. der Katze)

jaggtig

brünstig (v. der Katze)

jaggsk

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang