Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

der Schreck, Schrecken

de Schrick

Schreck, Schrecken s. erschrecken

Verben

schrecken

schricken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schricken (schrecken), schrick / schrickt	ik	schrick	schrickde/schruck/schrook	schrickt/schrucken/schroken
	du	schrickst	schrickdest/schruckst/schrookst
	he/se/dat	schrickt	schrick(de)/schruck/schrook
	wi/ji/Se/se	schricken/schrickt	schrickden/schrucken/schroken

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

aufschrecken

upschricken

zurückschrecken

torüggfahren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fahren (fahren), fahr / fahrt	ik	fahr	fohr/fuhr	fahren
	du	fahrst	fohrst/fuhrst
	he/se/dat	fahrt	fohr/fuhr
	wi/ji/Se/se	fahren/fahrt	fohren/fuhren

aufschrecken

schricken

aufschrecken

sük verfehren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
verfehren (erschrecken), verfehr / verfehrt	ik	verfehr	verfehrde	verfehrt
	du	verfehrst	verfehrdest
	he/se/dat	verfehrt	verfehrde/verfehrt
	wi/ji/Se/se	verfehren/verfehrt	verfehrden

verjagen s. erschrecken

(sich) erschrecken

(sük) verfehren

(sich) erschrecken

(sük) verjagen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jagen (jagen), jaag / jaagt	ik	jaag	joog	jaagt/jaggt
	du	jaagst/jaggst	joogst
	he/se/dat	jaagt/jaggt	joog
	wi/ji/Se/se	jagen/jaagt	jogen

(sich) erschrecken

(sük) verschricken

im Schlaf aufschrecken

in de Höcht/Höchte flegen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
flegen (fliegen), fleeg / fleegt	ik	fleeg	floog	flogen
	du	flüggst	floogst
	he/se/dat	flüggt	floog
	wi/ji/Se/se	flegen/fleegt	flogen

jmdn. erschrecken

een en Schrick injagen

jmdn. erschrecken

een Bang/Bange maken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

sich erschrecken

sük schricken

Interjektionen

Ausruf d. Abscheus, d. Schreckens o. d. Verwunderung (abgeleitet von: Herr Jesus!)

Harrijasses!

Ausruf d. Abscheus, d. Schreckens o. d. Verwunderung (abgeleitet von: Herr Jesus!)

Jasses!

Ausruf d. Abscheus, d. Schreckens o. d. Verwunderung (abgeleitet von: Herr Jesus!)

Jasses nee!