Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

das Scherzen

de Spaaßmakeree

lautes u. deftiges Scherzen

de Malljageree

Verben

scherzen

kökeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kökeln (gaukeln), kökel / kökelt	ik	kökel	kökelde	kökelt
	du	kökelst	kökeldest
	he/se/dat	kökelt	kökelde/kökel
	wi/ji/Se/se	kökeln/kökelt	kökelden

scherzen

gökeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gökeln (gaukeln), gökel / gökelt	ik	gökel	gökelde	gökelt
	du	gökelst	gökeldest
	he/se/dat	gökelt	gökelde/gökel
	wi/ji/Se/se	gökeln/gökelt	gökelden

scherzen

gücheln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gücheln (gaukeln), güchel / güchelt	ik	güchel	güchelde	güchelt
	du	güchelst	gücheldest
	he/se/dat	güchelt	güchelde/güchel
	wi/ji/Se/se	gücheln/güchelt	güchelden

scherzen

mallen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
mallen (herumalbern, herumtoben), mall / mallt	ik	mall	mallde	mallt
	du	mallst	malldest
	he/se/dat	mallt	mallde/mall
	wi/ji/Se/se	mallen/mallt	mallden

scherzen

malljagen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jagen (jagen), jaag / jaagt	ik	jaag	joog	jaagt/jaggt
	du	jaagst/jaggst	joogst
	he/se/dat	jaagt/jaggt	joog
	wi/ji/Se/se	jagen/jaagt	jogen

scherzen

schackern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schackern (lachen, schäkern), schacker / schackert	ik	schacker	schackerde	schackert
	du	schackerst	schackerdest
	he/se/dat	schackert	schackerde/schacker
	wi/ji/Se/se	schackern/schackert	schackerden

scherzen

Spaaß maken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

scherzen

Spaaß hebben

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben (haben), hebb / hebbt	ik	hebb	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebben/hebbt	harren

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang