Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Erschütterung (Beben)
dat Bevern
Verben
bevern
bevern (beben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bevern (beben), bever / bevert | ik | bever | beverde | bevert |
| du | beverst | beverdest | ||
| he/se/dat | bevert | beverde/bever | ||
| wi/ji/Se/se | bevern/bevert | beverden |
beven
beven (beben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beven (beben), beev / beevt | ik | beev | beevde | beevt |
| du | beevst | beevdest | ||
| he/se/dat | beevt | beevde/beev | ||
| wi/ji/Se/se | beven/beevt | beevden |
bevörstahn
Konjugationsmuster von bevörstahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stahn (stehen), stah / staht | ik | stah | stunn | stahn |
| du | steihst | stunnst | ||
| he/se/dat | steiht | stunn | ||
| wi/ji/Se/se | stahn/stahnt/staht | stunnen |
bevoogden (westl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von bevoogden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| arbeiden (arbeiten), arbeid / arbeidt | ik | arbeid | arbeidde | arbeidt |
| du | arbeidst | arbeiddest | ||
| he/se/dat | arbeidt | arbeidde/arbeid | ||
| wi/ji/Se/se | arbeiden/arbeidt | arbeidden |
erschüttern (zum Erbeben bringen)
an ’t Bevern brengen
brengen (bringen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
erschüttern (zum Erbeben bringen)
to ’n Bevern brengen
Konjunktionen und Subjunktionen