Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

plündern

plünnern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
plünnern (plündern), plünner / plünnert	ik	plünner	plünnerde	plünnert
	du	plünnerst	plünnerdest
	he/se/dat	plünnert	plünnerde/plünner
	wi/ji/Se/se	plünnern/plünnert	plünnerden

plündern

ströpen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ströpen (abziehen; herumstreifen), strööp / strööpt	ik	strööp	strööpde	strööpt
	du	strööpst	strööpdest
	he/se/dat	strööpt	strööpde/strööp
	wi/ji/Se/se	ströpen/strööpt	strööpden

plündern

striepen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
striepen (streifen), striep / striept	ik	striep	streep	strepen/striept
	du	strippst	streepst
	he/se/dat	strippt	streep
	wi/ji/Se/se	striepen/striept	strepen

plündern

schillen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schillen (schälen; plündern), schill / schillt	ik	schill	schillde	schillt
	du	schillst	schilldest
	he/se/dat	schillt	schillde/schill
	wi/ji/Se/se	schillen/schillt	schillden

plündern

pelgen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pelgen (plündern), pelg / pelgt	ik	pelg	pelgde	pelgt
	du	pelgst	pelgdest
	he/se/dat	pelgt	pelgde/pelg
	wi/ji/Se/se	pelgen/pelgt	pelgden

plündern

schinnen, auch: schinden (selten)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schinnen, auch: schinden (schinden; häuten), schinn / schinnt	ik	schinn	schinnde	schinnt
	du	schinnst	schinndest
	he/se/dat	schinnt	schinnde/schinn
	wi/ji/Se/se	schinnen,/schinnt	schinnden

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

ausbeuten s. ausplündern

ausnehmen s. ausplündern

utroven

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
roven (rauben), roov / roovt	ik	roov	roovde	roovt
	du	roovst	roovdest
	he/se/dat	roovt	roovde/roov
	wi/ji/Se/se	roven/roovt	roovden

utpelgen

ausplündern (innerhalb d. Familie)

uttrecken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken (ziehen), treck / treckt	ik	treck	truck	trucken
	du	treckst	truckst
	he/se/dat	treckt	truck
	wi/ji/Se/se	trecken/treckt	trucken

ausplündern (innerhalb d. Familie)

ausplündern s. ausbeuten

zum Seitenanfang