Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Adjektive und Adverbien

hinüber

herover, heröver

hinüber

rover, röver (ugs.)

hinüber

röver (ugs.)

hinüber (verbraucht)

of

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

overhalen, överhalen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
halen (holen), haal / haalt	ik	haal	haalde/hool	haalt
	du	haalst	haaldest/hoolst
	he/se/dat	haalt	haal(de)/hool
	wi/ji/Se/se	halen/haalt	haalden/holen

roverkomen, röverkomen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
komen (kommen), koom / koomt	ik	koom	kwamm/kweem/keem	komen
	du	kummst	kwammst/kweemst/keemst
	he/se/dat	kummt	kwamm/kweem/keem
	wi/ji/Se/se	komen/koomt	kwammen/kwemen/kemen

roverlopen, röverlopen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen (laufen), loop / loopt	ik	loop	leep	lopen
	du	löppst	leepst
	he/se/dat	löppt	leep
	wi/ji/Se/se	lopen/loopt	lepen

hinübersteigen

overwegstiegen, överwegstiegen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stiegen (steigen), stieg / stiegt	ik	stieg	steeg	stegen
	du	stiggst	steegst
	he/se/dat	stiggt	steeg
	wi/ji/Se/se	stiegen/stiegt	stegen

hinüberkommen s. überwinden

overlopen, överlopen

hinübersteigen

overstiegen, överstiegen

hinübersteigen

overwegstappen, överwegstappen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stappen (stapfen), stapp / stappt	ik	stapp	stappde	stappt
	du	stappst	stappdest
	he/se/dat	stappt	stappde/stapp
	wi/ji/Se/se	stappen/stappt	stappden

hinübersteigen

overstappen, överstappen

Adjektive und Adverbien

hinüber s. entzwei

zum Seitenanfang