Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

dämpfen (in allen hdt. Bed.)

dämpen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dämpen (dämpfen), dämp / dämpt	ik	dämp	dämpde	dämpt
	du	dämpst	dämpdest
	he/se/dat	dämpt	dämpde/dämp
	wi/ji/Se/se	dämpen/dämpt	dämpden

dämpfen (abschwächen)

dumpen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dumpen (dämpfen), dump / dumpt	ik	dump	dumpde	dumpt
	du	dumpst	dumpdest
	he/se/dat	dumpt	dumpde/dump
	wi/ji/Se/se	dumpen/dumpt	dumpden

dämpfen (abschwächen)

dumpeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dumpeln (bändigen), dumpel / dumpelt	ik	dumpel	dumpelde	dumpelt
	du	dumpelst	dumpeldest
	he/se/dat	dumpelt	dumpelde/dumpel
	wi/ji/Se/se	dumpeln/dumpelt	dumpelden

dämpfen (abschwächen)

duken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
duken (ducken; tauchen), duuk / duukt	ik	duuk	duukde	duukt
	du	duukst	duukdest
	he/se/dat	duukt	duukde/duukt
	wi/ji/Se/se	duken/duukt	duukden

dämpfen (mit Dampf kochen)

upstoven

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stoven (dämpfen), stoov / stoovt	ik	stoov	stoovde	stoovt
	du	stoovst	stoovdest
	he/se/dat	stoovt	stoovde/stoov
	wi/ji/Se/se	stoven/stoovt	stoovden

dämpfen (mit Dampf kochen)

stoven

Feuer dämpfen

sticken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sticken (stechen), stick / stickt	ik	stick	stickde	stickt
	du	stickst	stickdest
	he/se/dat	stickt	stickde/stick
	wi/ji/Se/se	sticken/stickt	stickden

Feuer dämpfen

ofsmoren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
smoren (schmoren), smoor / smoort	ik	smoor	smoorde	smoort
	du	smoorst	smoordest
	he/se/dat	smoort	smoorde/smoort
	wi/ji/Se/se	smoren/smoort	smoorden

Feuer dämpfen

smoren

Feuer dämpfen

doven

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
doven (dämpfen), doov / doovt	ik	doov	doovde	doovt
	du	doovst	doovdest
	he/se/dat	doovt	doovde/doov
	wi/ji/Se/se	doven/doovt	doovden