Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
steken (stechen; stecken), steek / steekt	ik	steek	stook	stoken
	du	steckst	stookst
	he/se/dat	steckt	stook
	wi/ji/Se/se	steken/steekt	stoken

etw. Größeres anzünden

in Brand steken

etw. Größeres anzünden

in Brand setten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
setten (setzen), sett	ik	sett	settde	sett
	du	settst	settdest
	he/se/dat	sett	settde
	wi/ji/Se/se	setten/sett	settden

anzünden (v. Feuer)

anmaken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

anzünden (v. Feuer)

anzünden (v. Pfeife, Zigarette o. Ä.)

anbrannen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
brannen (brennen), brann / brannt	ik	brann	brannde	brannt
	du	brannst	branndest
	he/se/dat	brannt	brannde/brann
	wi/ji/Se/se	brannen/brannt	brannden

anzünden (v. Pfeife, Zigarette o. Ä.)

anbrennen (östl. Ostfriesl.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
brennen (zünden), brenn / brennt	ik	brenn	brennde	brennt
	du	brennst	brenndest
	he/se/dat	brennt	brennde/brenn
	wi/ji/Se/se	brennen/brennt	brennden

e. Gebäude zwecks Versicherungsbetrugs anzünden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breken (brechen), breek / breekt	ik	breek	brook	broken
	du	breckst	brookst
	he/se/dat	breckt	brook
	wi/ji/Se/se	breken/breekt	broken